搜索内容

英语辞书App什么比拟好?

宁波儿童英语
宁波儿童英语 2020-12-31 12:25:47

少儿英语角

5条回答
  •  少儿网上英语
    少儿网上英语 (最佳回答者)
    2020-12-31 12:51:47

    从词条释意来说,我最喜欢两本词典,《柯林斯词典(Collins)》跟《牛津词典(Oxford)》。

    在开始推荐词典之前呢,我先给大家分享一些我自己学英语的方法经验。我自己当时学的是在线外教一对一课程,价格不贵,效果还挺不错的。现在有免费的外教一对一英语口语试听课可以体验,还没试过的朋友非常建议先去试听感受下,亲身体验下英语语言环境,对英语学习的效果非常好,还能测试英语水平!免费领取:

    知乎营销平台

    Collins English Dictionary两个版本的App,英英跟英汉,内容一模一样,只是英汉词典配有中文翻译,但Collins最经典的词条释意不提供中文,只跟其它英汉词典一样,提供一个简单的单词中文翻译。

    《柯林斯 英英词典》

    《柯林斯英汉词典》对「oral」的解释,提供例句搭配搜索功能

    柯林斯最经典的词条解释:

    摘自 「柯林斯 英英」

    摘自 「柯林斯 英英」

    截图来自《柯林斯 英汉》

    《牛津高阶英汉 第八版》,几乎是英汉词典的最佳选择。

    词条解释清晰,提供美、英两种发音朗读,例句提供发音,《柯林斯》仅提供单词朗读。

    《牛津 高阶》

    学英语的人都能理解,基础阶段是学语法,进阶是学词法。

    《牛津词典》最大的优点是提供各种同义词、近义词辨析,它几乎能作为学习材料,很多知乎英语话题下的问题,答案就在这个功能提供的材料里。

    《牛津 高阶》

    如果不能习惯阅读英文的基础阶段,直接买《牛津 高阶》比买《柯林斯 英汉》要强,中文解释更清晰;同/近义辨析能直接作为学习材料遇到一组学习一组;例句有发音朗读。

    如果能习惯阅读英文了,直接买OALD,就是纸质版的Oxford English Dictionary。

    OALD是我现在日常频繁使用的词典App,因为它,我删掉了《牛津高阶 第八版》跟《柯林斯》系列,它真的很powerful,解释清晰,除了近义词辨析外,还提供词源,例句库,它好的让我想哭。唯一的缺点是只能美区App store购买,没有美区ID的要去注册并充值,麻烦一些,可值得,太值得了。

    OALD 查「oral」的解释

    牛津词典经常收录新词,OALD也会同步更新,词典App也有链接能直接看官网更新,很长见识。

    OALD 截图

    真实的经验跟体验,基础差,买《牛津高阶英汉 第8版 》;基础进阶,直接买OALD,网络不方便的买《柯林斯 美语版》。

    学习英语需要不断的坚持与日常口语练习,阿卡索外教一对一英语课程,可以及时纠正不纯正的口语,为你制定适合的学习计划,感兴趣的可以免费领取试听课:

    知乎营销平台

    备用词典推荐:

    1、欧路词典

    口碑很好的词典App,很多人直接添加词库,能直接用柯林斯、牛津等词库,但用户体验跟独立词典不能比,我Mac买的这个。

    《牛津》、《柯林斯》等词典最大的缺点是收录生词有限,未收录的生词尤其是地名、人名、植物名、动物名等这些名词,用它最有效率。我偶尔用到它,是喜欢它的「词组」功能,收录的词组丰富且高频率,初中生都知道furniture,但跟furniture搭配的词组掌握的没几个。偶尔遇到不太会用的词,多看看词组,加深印象,这个App很方便。

    欧路词典最棒的「词组」功能

    2、Urban Dictionary 我觉得只要查过「douchebag」的人,都会下载这个App。social media上的各种俚语,用它最方便。

    Urban Dictionary 截图

    3、Wiktionary

    就是Wiktionary, the free dictionary 的App版本,因为是免费的,体验一般,可内容硬核,怎么都记不住的单词,通过它查下词源,真的能查到祖宗辈儿。一般词源词条讲来自法语,它能追溯到法语前的来源,Etymology最佳内容。给作者写过邮件,希望出去广告的收费版,如果用了喜欢,希望大家能继续反馈。

    4、培根词汇

    Online Etymology Dictionary 的App版本,查词源主要用它,Wiktionary界面太差属于喜欢但不会用系列。

    5、vocabulary

    在知乎口碑很好的一个词典,释意人性化,发音最清晰,也提供近义词辨析,它特别适合当成一个背单词的App,查过的生词收录起来,闲暇时间复习,记忆掌握。之前一直频繁使用,但下半年iphone x版本bug太严重了,频繁卡死,等着更新了再继续用,一直没卸。


    这篇所有的词典,都是查「oral」做例子来展示各自特点的,其实google的结果往往最实用,但受制于环境,有时候网络不方便,有时候会打断注意力,好在学习没那么死板,不需要做选择题,都可以,掌握好自己的节奏,就都行。

    最后,零基础的外教课,对大家夯实基础也是有帮助的,建议小伙伴们抽点零碎时间,平时多去听听课,有老师在线教,特别是语音入门这块,个人建议多听听这些课,因为是老外教,对大家掌握发音有益处,现在可以免费领取试听课:

    知乎营销平台

    希望大家都能多坚持,找到适合自己的学习方法,顺利提高英语技能,在以后的工作和生活中都会有很大帮助。

    0 讨论(1)
  • 2020-12-31 12:49:47

    目前主要使用的是这几个词典,下面讲一下为什么我喜欢这几个。

    一、欧路。

    欧路可以导入各种实用字典,柯林斯,牛津,韦伯斯特,朗文......

    遇到想知道确切用法搭配的时候就可以用它。比纸质方便太多了好嘛。来,给你看看。



    而且啊,欧路和每日听力是一家的。在每日听日里的词直接就可以通过欧路查,然后加到欧路单词里,不用复制粘贴去查了。每日听力也是资源很全,设计很全面的软件。(我真的不想打广告)

    btw,一些小伙伴不会导入,我简单说一下:

    苹果手机

    将词典资源从baidu网盘下载到电脑,另手机和电脑连接同一Wi-Fi。点击上图“WiFi文件传输”就会出现一个网址。电脑登陆那个网址,之后通过那个网址倒入电脑中的词典文件就可以啦。

    安卓手机

    点击这里,之后里面有详细的导入教程

    此外,最近很喜欢用欧路背查过的单词。它有很多模式可以选择,我最喜欢拼写模式,先看汉语想英语,实在想不出来再听一下读音尝试拼写,这让我有一种解谜的感觉。


    二、pleco鱼

    我用它来找到一个汉语意思下,不用的英语表达有哪些,以及了解快速了解最地道的搭配,以便区分细小差别。为什么用这个呢?因为这个是许多外国人学习中文时用的软件,是个十分优秀的汉英词典。


    三、有道词典

    很久以前我卸载了有道词典下载了金山词霸,因为那是有道还没有免费的牛津和柯林斯字典,所给的解释和翻译也都不权威。而如今有道不但可以免费使用牛津、柯林斯和朗文,其他方面也做的很出色。比如搜索结果下面有权威例句和原声例句,有同义词,有词源,囊盖了其他三个词典的功能。

    此外有道也推出了与有道词典配套的专门的背单词软件——-有道背单词,背诵形式多样,比较科学合理。


    四、词根词缀字典

    词根词缀记忆是一种生动形象,有效的记忆方式。有时候看着一个单词,比如就拿这个伙计:“dissolute”。

    是不是感觉这个人我好像认识,但是它到底是谁啊?它的脸“dis”我老觉得见过。和隔壁的“dissolve”身材长的还有点像,他俩是不是兄弟啊?

    结果查完......呵呵,这个渣男我不认识。


    而且!和它身材差不多的,除了“re”这个家伙,好像也都不是什么好人。债见 (手动狗头)

    ————更新—————

    再推荐一个我自己很喜欢的


    不背单词

    这个软件本来主打的是背单词。不过我觉得用来查词也很好。它提供柯林斯和词根词缀词典,不过要花一些钱。如果有钱的买了当然很方便,没钱的分别用欧路和词根词缀词典也是一样的。

    最主要的是,我最近感觉机械记忆,词根词缀记忆,联想记忆等都只动用了眼睛和手,背的时候念出来动用了嘴,这个app可以很好的帮助我动用耳朵,来进行情景记忆。它会提供包含所查单词的情景句。这些句子大多是经典美剧、电影或纪录片中的台词。一听到就能让人感到熟悉。

    比如我上次查到commensurate。词典就给了一段生活大爆炸里谢耳朵的一段台词。谢耳朵用及其快速、杠精似的语言说了这么一大堆看似高深的话,其实就是不想送礼物,嫌麻烦。他那欠扁的模样立即浮现在眼前,而这个单词也一下子记住了。

    0 讨论(0)
  • 2020-12-31 12:57:47

    【它是学习功能最强最权威的手机英语词典app,没有之一】


    出版于 1948 年的《Oxford Advanced Learner's Dictionary》不仅是全世界第一本学习型词典,也是全世界最权威的英语词典之一,现在,《牛津高阶英语词典》已于 2018 年迭代至最新的第 9 版。


    答主手上的纸质版↑↑↑


    《牛津高阶英汉双解词典(第9版)》App完整收录了第9版纸质辞书的内容,共包含 18500 条单词、短语和义项。

    手机 app 版除了便携、查词效率高之外,与纸质版词典比起来,这款 app 最让答主满意的地方在于,它不仅支持单词的英、美发音,而且就连例句也是支持真人英美两种发音的(因为答主励志坚决不再学哑巴英语,所以这点很重要!)。



    蓝色的小喇叭代表英式发音,红色的小喇叭是美式发音。

    私认为开发者一定是了解例句对于单词学习的重要性。这两年答主背单词时有一个习惯:选择一两个代表这个单词典型意思的例句,把它和单词一起背下来。


    单词如果脱离了语境,它将什么也不是。它只是存在于大脑中的一个孤立的符号,不会用,也说不出来,仅此而已。


    但背例句和背单词又不一样,选定的例句当然可以多带带摘抄整理出来,但这无疑会是一项非常耗时的工作。


    第9版的《牛津高阶英汉双解词典》App 增加了例句收藏功能,喜欢哪句收藏哪句,之后可以到多带带的例句收藏夹中统一复习,解决了我的燃眉之急。



    点击例句末尾黄色的空心小星星即可连同例句发音一起收藏例句到例句文件夹(超棒啊):


    每个收藏到文件夹中的例句都包含英文句子、整句读音、中文翻译三部分。此三部分中的任意一项都支持多带带屏蔽,复习时可以选择统一关掉所有句子的中文或英文部分,边复习边做英汉互译。


    生词也是同理,只要收藏生词到多带带的生词文件夹即可。


    《牛津高阶英汉双解词典》第9版纸质版中新增的图解词汇部分在app版里面也有收录:



    图片中显示出的单词支持进一步点击,一键查询:


    下图是查询部分生词时附带的同义词辨析页面:



    以及第九版新增的情景表达模块↓↓↓:



    注意,《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版 app 重度依赖网络环境,不能离线使用。

    如果你的使用地网络信号不太好的话,比如地铁里、飞机上,不方便用网的学校里,以及 wifi 版 ipad 用户,可以选择支持离线使用的《牛津高阶英汉双解词典》第 8 版(第 8 版没有句子收藏功能和图解词汇专题)。



    价格方面,第 9 版 app 可以免费下载,但是每天只能查询两个新单词。图解词汇模块也是可以免费看的,只不过如果再继续点击图片中的某个单词进行具体查询的话就要算到每天免费两个生词的计数中了,所以免费下载基本只相当于免费体验一下操作页面,不至于盲买。


    当然开源性词典也是极具优越性的,比如答主曾经推荐过的欧路词典:


    学英语那点事:欧路词典的使用方法及扩充词库安装全攻略 | 欧路词典扩充词库资源


    不过像《牛津英汉高阶双解词典》这种具备了完整学习功能的独立词典App也有其存在即合理的必要性。偶尔查一查的朋友肯定是无需为它再伤害钱包了,但英专生、英语教师,英语重度爱好者学习者,你们值得拥有!


    -------------假装分割线--------------

    如果我的回答对你有帮助,别忘记伸出手手点个赞再走呀!ヾ(◍°∇°◍)ノ゙

    关注 学英语那点事,还有超过100篇高赞优质长文,被收藏超25万次,解决你关于英语学习的所有困惑。

    学英语那点事:美国人用它背单词|词汇封神之作,人手一本的英语单词小金书学英语那点事:这本词典收集了全世界学习者的常见英语错误学英语那点事:牛津英语核心3000词、5000词+牛津常用英语短语表,英语学习必备资源推荐学英语那点事:美国人用它背单词|词汇封神之作,人手一本的英语单词小金书

    0 讨论(0)
  • 2020-12-31 12:58:47

    本文首发于公众号:Ricepanda(ricepandas)

    一个关于英语,读书,成长的公众号。

    ----------------------------------------------------------------------------------------



    之前的文章推荐了不同的书籍和视频学习资源,但很少推荐APP类别的学习软件。因为我个人认为:1个人+1本书+mp3是比较好的学习方式


    用手机可能容易分神,忍不住就打开别的软件娱乐去了,不利于集中注意力。


    但App给我们的学习提供了便捷的学习渠道,所以我会推荐一些比较实用的软件,但数量上比学习用书会少一些。


    今天来推荐一个我很喜欢的英文词典软件。




    词典作用:常用常新



    词典可能有两个主要的作用:


    知新
    温故



    知新:


    在遇到一个陌生单词的时候首先想到可能是通过词典去查询,一旦查到相关的词汇意思后就关闭词典。这样用词典查词比较简单粗暴,但是越是简单,不费劲儿得到的会越容易失去。


    因为这种词汇可能更多的是辨识程度上,而不是真正的词汇运用。很多学习者的目的各类考试,如果在后续没有时常接触到这些词汇,很容易出现遗忘的情况。


    多年后可能只能够辨识基础词汇,但基础词汇知识还涉及到其他内容,最终导致不能够很好的运用所学词汇。


    那,怎样才算是较好地掌握了一个单词?





    词典就给出相关的信息,让你从多个方面学习词汇,这是知新。




    温故:


    英语词汇多如牛毛,海量词汇让很多人痛苦。在实际运用中词汇在不同的场景使用频率不同,并且出现很多母语者常用但英语学习者却不知道常用表达。


    使用词汇时候不能够自然,准确地表达我们的意思,这个时候就需要一个实用词典来引导我们。


    比如在不同语域下,口语体和写作体同一个意思可能需要不同词汇表达,那么如果知道什么词汇用在什么语域下,这样的表达就会更能够符合自然准确的要求。


    在旧知识的基础上扩展出新的内容,这个过程算是温故知新。




    词典的种类



    英文词典有很多不同的种类,最主要的两类就是英英词典和英汉词典,每个种类下面也有很多不同机构出版的词典,比如:


    朗文当代高级英语学习词典柯林斯高阶英语学习词典剑桥高级英汉双解词典牛津高阶英汉双解词典麦克米伦高阶英语词典韦氏高阶英语词典……



    牛津下面还可以分出很多不同类型词典,自己不是词典控就不往下多说了。这些词典都是非常优秀词典,历史也算悠久,没毛病。


    词典也有纸质版,网站版,或者App类型。有些词典App也可以加载不同词库,一个App拥有多个词典资源,比如欧陆词典就可以加载不同词库。


    但最主要问题是如何选择合适自己的那一款,因为选择多了可能也不是一件好事。我个人词典的App也下载了不少,但是常用的主要有4个:


    网络词典:Urban Ditionary双语词典:Pleco双语词典:牛津高级双语词典英英词典:LDOCE



    对于一个英语学习者而言,最好配备3个常用词典:网络词典,双语词典,英英词典。


    我列出的词典多了一个Pleco,很多到中国来旅行的老外们会下载的软件,这个也是强大的神器,后面再专门写文章再介绍,等不及的可以下载一个先把玩试试。


    这4个常用词典里面, 只有一个是使用频率非常高的,想到用词典,第一个就是它了。那就是今天要给大家推荐的:LDOCE 。这款词典专业又实用,对我来说实用还更多一些。







    内容丰富:


    比如在朗文和牛津词典上输入“job”这个单词,牛津的相关内容大概为手机2页屏幕,朗文的内容大概在7-8页屏幕。


    这面的图为牛津词典上面关于job的所有解释,另外一页是相关短语列表,先放这张图是为了对比。







    语域使用:


    在不同的语域下,最好用相应的表达,这样更加自然准确。


    可以简单理解为口语体和写作体所用的词汇应当有所区分:在口语聊天中用非常正式和高级别的词汇和表达听起来会非常不自然,同样地在写作中实用口语化的表达页被认为会影响了写作文体。


    比如词汇stay更合适口语体,remain更适合写作体。下图关于job的语域也可以看出,在日常口语表达中问某人的工作时用得更多的是:


    What do you do?







    搭配补充:


    在之前的文章《容易被忽视但又很重要的惯用搭配》中推荐过剑桥大学出版的:


    剑桥中级英语惯用搭配剑桥高级英语惯用搭配


    这两本也是良心推荐给大家,不过买个中级基本就够了。



    牛津高阶词典对惯用搭配解释是:


    The fact of two or more words often being used together, in a way that happens more frequently than would happen by chance.

    搭配是经常在一起出现使用的一对或者一组词语。


    搭配容易被忽视但又非常重要并且在学习过程中也不容易被掌握。比如在口语和写作的一组词的意思可以让别人明白,去查语料库也可能发现一些使用例子,但是大部分的人在大部分情况下没有用这种用法,这组词不算错但却不是地道的表达。


    掌握好了搭配特别有助于提升口语交际,阅读理解和写作表达。


    关于job的搭配补充,有好几页,下面只放一页。






    同义区分:


    同义词也是词汇中的一个重要内容,知道同义词可以更好地完成替换任务。在雅思和托福这类考试中也是一个重要考点,特别是阅读部分基本上就考的同义词替换。同义词意思相近,也有所区别。


    学会区分同义词,掌握同义词汇的异同点。






    额外功能



    在about页面内有很多补充内容,这些内容都应该认真看看。





    包含内容如致谢,引言,介绍,常见语域表达,朗文词汇3000,语法,教师资资源等等,主要介绍其中3个:


    How to use itFormality in spoken and written EnglishLongman Communication 3000



    01: How to use it


    使用这个App需要认真看看这里面的内容,教你如何更好地使用这款软件。







    02: Formality in spoken and written English


    口语和写作常见的语域表达,比如Hello相关的语域表达,实用性很高。







    03: Longman Communication 3000



    The Longman Communication 3000 represents the core of the English language and shows students of English which words are the most important for them to learn and study in order to communicate effectively in both speech and writing.

    根据强大语料库选出的最常见3000单词制作成的列表,帮你在日常有效地提升英语。在口语和写作出都用相应的等级标注在词汇页面中,学习词汇可以更加地有的放矢,如下图所示:







    如何下载



    在Appstore和其他应用商店都可以购买,我买的是这一款如下图,不要买错了,多看看评价。这款的价格是198元,大小为1.3G。





    如果想便宜买可以苹果账号分享,或者动动手找找免费的资源。不想麻烦可以直接付费,可以长时间使用的软件,算下来的价格算是很便宜了。




    App推荐:


    一个涨姿势的神奇词典一款提升英文阅读和写作的APPAPP推荐| 一个可以收听各类英文电台的神器



    福利领取:

    在公众号平台Ricepanda回复:福利

    可以获取全部学习资源

    0 讨论(0)
  • 2020-12-31 13:04:47

    又到一年一度开学季,刚毕业的高中学子们踏入大学校门,投入到大学专业学习中来。作为一个英语专业毕业十多年的学长给大家推荐个非常好的App,助你在大学期间把英语学到变成加分项!

    切记:把那些会让你娱乐上瘾的App的通知提醒关掉,最好是卸载掉。譬如王者荣耀啊抖音快手等,就是时间粉碎机!装几个让你学习上瘾的App,毕业就能轻松跑赢别人!


    单词是学好英语的第一步,高中大概掌握了3500个单词,那么接下来的目标是:

    大学4级:4500词(大概一年学1000个新词,一周学习20个新单词)

    大学6级:5500词

    研究生英语考试:6000词

    雅思熟练掌握:8000+词

    专业8级:10000-12000词

    GRE:13000词

    知道了每个级别的目标后,就可以开始学习这些单词了。除了通过学校的大学英语学习之外,你还需要一个能方便地系统地学习各个级别的单词的软件,我觉得比较好用的是网易有道词典。你可以添加你相对应的级别的单词本,然后就开始学习了。

    有道词典丰富的单词本库


    判断一个词典好不好,就要看它内置的词典好不好。有道词典内置的除了简明的英汉词典外,还有牛津和柯林斯两本经典的词典,都是免费的。另外一个韦氏词典,我觉得它的英英词典解释是最通俗易懂的。但刚开始学习的话,也不会习惯用英英解释的,所以我觉得也不必急着购买。

    明星语音功能

    这几天有道词典还更新了个明星语音的功能,我外甥女就对着个词典念了一下午语音,感觉好像她爱豆在教她英语似的。她把语音输进去,爱豆王源会给她回复读地不错哦,很标准呢,但哪个音下次要注意哦,然后她就乐开了花似的傻笑。我觉得追星能帮助到学习的话,那真的也是能流下欣慰的老泪。

    爱豆陪你一起学英语,香!


    有道词典除了词典功能外,还有很多其他非常多不错的功能,譬如它的听力题库和每日听力,强烈推荐大家用!!听力图库有4级6级等考试的听力题,而每日听力则有各个级别的听力材料,竟然还有BBC Learning English栏目的材料,这是个超级经典的学习英语的节目。

    还有名著7日速听,每天10来分钟,一周搞定一本小的名著!我就在写这篇回答的时候听了其中的第一节10来分钟。

    经典的BBC学英语栏目

    这些听力材料都很适合日常的精听学习,如果学完后想大量地泛听的话,我则建议大家去下载中央电视台的CGTN App,里面有很多不同类型的节目,时事新闻/财经商业/纪录片等等,可以根据自己的需要去听。因为材料都是与中国相关的内容,背景知识比较熟悉,同时还可以掌握中国相关词汇,方便以后向老外介绍中国。

    每天听个半小时,一年累计下来就能看到质的飞跃。


    接下来这个功能是我觉得有被惊艳到的,就是AI批改作文!我们中国人学英语,把大部分时间都花在了单词听力阅读上,口语和作文就比较少花时间。因此中国学生在考雅思的时候,口语和写作都是比较低分的。

    你可以拍照你在电脑上写好的作文,也可以复制作文内容进去,然后选择要批改的作文类型,它就会给你的作文评分并且给出推荐使用的词汇。真的是神器啊,科技发达到这个地步了吗,老师你的工作被机器人取代了。

    我觉得每周坚持写一篇作文,那对付什么类型的考试都不用担心了。作文水平得靠多写多改才能慢慢地提高。

    这个功能真的棒,再也没有借口不写作文了


    此外它还有发音指导功能,也可以帮助你纠正自己的发音,跟着它们的例句跟读。输入语音后,系统会给你的发音评分,并且给出建议,需多加练习哪些音。但是每天只有两次的免费名额,需要更多的话则需要VIP会员(一个月12块钱,也很便宜,但看个人需要是否要开通啰)

    发音指导

    最后我测试了一下它的拍照翻译功能,随手拿翻开了身边的Marketing Management教材,感觉翻译地还算比较准确的。出门拿着它旅游也不用怕了,它还有对话翻译功能,就是你说中文,它可以翻译成英文说给对方听,对方回复英文的话它就翻译成中文给你!感觉装个词典就能游天下的节奏。

    拍照翻译还挺准确

    这个宝藏词典app还有很多其他功能,快去评论区链接下载来开始学习吧。

    也欢迎大家在评论区来交流发现的其他宝藏功能,或者评论一下你最喜欢上面的哪一个功能吧。

    不说了,我要用它再学习几个单词去了。

    0 讨论(0)
提交回复